سوار کردن قسمتها و ایجاد نیرو محرکه:(ترجمه
از
مهدی بخشی)
یک موتور دورانی به صورت لایه ای
سر هم می شود.موتور دو روتوره که ما بررسی کردیم 5 لایه اصلی دارد که به
وسیله حلقه ای از غلاف های دراز کنار هم نگه داشته شده اند و سیال خنک کننده
که در راههای مخصوص خود جریان دارد همه ی قطغات را در بر می گیرد.
دو لایه ی انتهایی شامل مهره ها
، یاتاقان ها و شفت خروجی می باشد.آن ها همچنین دو قسمت اتاقک را که شامل
روتور ها می شوند را به هم متصل می کنند.سطح داخلی این قطعات خیلی صاف و
صیقلی می باشد که کمک می کند مهره های روی روتور کار خود را به خوبی انجام
دهند.یک دریچه ورودی بر روی هر کدام از این قطعات انتهایی وجود دارد.
یکی از دو قطعه
انتهایی از یک موتور دو روتوره ی ونکل
لایه ی بعدی (از بیرون به داخل)
اتاقک تخم مرغی شکل روتور است که دریچه های اگزوز را شامل می شود.
قسمتی از اتاقک
روتور(به مکان مجرای تخلیه توجه کنید)
قطعه میانی شامل دو دریچه
ورودی می باشد که هر کدام از آن ها برای یکی از روتور هاست.این قطعه علاوه بر
این دو روتور را از یکدیگر مجزا می کند لذا سطوح خارجی آن بسیار صاف است.
قطعه ی میانی
برای هر روتور یک دریچه ورودی دیگر فراهم می کند.
در مرکز هر روتور یک چرخ دنده ی
بزرگ داخلی وجود دارد که روی یک چرخ دنده ی کوجک تر حرکت می کند که این چرخ
دنده ی کوچک به اتاقک موتور متصل شده است. این قسمت آن چیزی است که چرخش
روتور را ایجاد می کند.روتور همچنین روی پوسته بزرگ و دایروی شفت خروجی حرکت
می کند.
در ادامه خواهیم دید که موتور چگونه نیروی محرک تولید می کند.